Design/Illustration/Photography

Bretes

Calendario WWF Centroamérica 2010

Con un pequeño atraso de un mes, pero ya está listo el Calendario para la World Wrestling Federation World Wildlife Fund (WWF) en su versión para Centroamérica. El tema fue “Artistas centroaméricanos interpretan la huella ecológica”, para lo que 12 ilustradores donaron su arte como una forma de apoyar los esfuerzos en materia de conservación de la WWF en la región. (more…)


Química

Esto es lo que pasa cuando me encargan una ilustración “bonita y amistosa”. Es para un libro de Química publicado en México por ST Editorial. Aquí el proceso:

boceto_quimicaquimica_blancoquimica_colorY la Ilustración final:

quimica

This is what happens when I’m asked to make a “nice and friendly” illustration. Here’s the drawing process for an image to be used in a mexican chemistry textbook published by ST Editorial.


Afiches UNA Danza

MuestradanzaUNAweb

He trabajado con la gente de tercer año de Danza de la Universidad Nacional, y diseñé este par de afiches que ya andan por ahí en alguna pared cerca de usted. Foto mía con ayuda de Juancito Montero. La muestra de coreografías del Taller de Expresión y Composición III es el próximo fin de semana en la UNA. ¡Lléguenle! :)


Campaña de Reciclaje – UCR

Bueno, esto es una de las cosas en las que he andado en estos días, y como ya salió a la luz, muestro un poco del proceso de esta campaña de reciclaje que ayudé a crear para la Universidad de Costa Rica, específicamente para la Vicerrectoría de Administración.

La idea era crear un personaje, en este caso un “planeta tierra” con actitud “sana, positiva y enérgica” para transmitir un mensaje ecologista sin recurrir a imágenes rebuscadas de la naturaleza sufriendo y ese tipo de cosas… 

Después de varias revisiones por parte de “los que saben” y algunos cambios a la imagen general, el trabajo salió a la calle. Acá queda un poco del proceso… o como nació ese planetilla que anda rondando por la UCR. Aquí va:

planeta1

planeta2

planeta3

planeta4

aficheplaneta

aplicaciones

PD: Si ven unas botellas y otros personajes por ahí, esos no los hice yo >;-J


Mascaradas

fondo-decksLa marca Nazional Skateboards organizó un concurso de diseño de decks con el tema de la vida en la comunidad. Estos son mis diseños, inspirados en la tradición costarricense de las “Mascaradas”. Para documentarme utilicé como referencia un viejo rollo (medio accidentado, jeje) de un curso de foto pasado, masomenos del 2005…

 

mascarada1mascarada2mascarada3mascarada4mascarada5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Y el diseño final (según las reglas el logo no podía removerse) Pueden hacer click para verlo con mas detalle.

Así que esa es la historia. Ahora bien, si le gustó… ¿Me ayuda con su voto? Un rápido registro aquí (de preferencia sin usar tildes en el nombre, porque como que dan problemillas) y pueden votar por las Mascaradas (en “Costa Rica”, Omar Mena). ¡Se agradece su voto! :)

 

Long story short, if you like my deck designs please vote for ‘em here! (Under “Costa Rica”, Omar Mena). Thanks! :)


Gorileo TV!

logo-gorileotv

Les muestro mi identificador-colaboración para el proyecto Gorileo.TV (un espacio nuevo en la red para el debate de diversos temas de actualidad). Se trata de un logotipo abierto a cambios por parte de los usuarios (este es el original). Recomendado que le echen un ojo al asunto, hoy hay transmisión en vivo a las 9 p.m. hora de Costa Rica (si tienen dudas, revisen la hora local aqui). Si lo desean pueden seguirlo en twitter acá, chequear los tags #GorileoTV y/o #gtv, o visitar el blog para mas información! :)

 

This is my identifier/collaboration for the Gorileo.TV project. (a new site for debates on different actuality topics). It’s an open-to-change-by-users logo (this is the original). I recommend you to check it out, specially since they’ll be broadcasting live today at 9 p.m. (in Costa Rica, if in doubt, check the local time here). If you want it, you can follow Gorileo on twitter here, check the tags #GorileoTV and/or #gtv, or visit their blog for further info! :)

 


La Expo

parkour

Diay, en estos días fue la Expo UCR, un evento vacilón en mi Universidad. Estos maes haciendo Parkour fueron parte de uno de los muchos espectáculos que hubieron. Acá una galería de fotos del evento tomadas por mis compañeros de brete y yo. www.ucr.ac.cr/fotografias :)

Well, the “Expo UCR” was last weekend. An interesting event that took place in my University. This guys doing Parkour were part of one of the many shows. Here’s a gallery with photos taken my work companions and me. www.ucr.ac.cr/fotografias :)


Viernes “de moa”

… y de “Avenidazo”, Zaaa!

avenidazo

(Tal vez va siendo hora de bretiar “seriamente” y/o hacer algo más que jugar con la Supersampler…)

(Perhaps it’s about time to start doing something “serious” with the Supersampler…)


Lomo, bretes y el idioma

esquina
Hola, sin mucha paja ahí van unas lomos nuevas… También decir que tengo trabajos en mente y trabajos por hacer, y que he decidido empezar a postear en español y en ingles, solo porque sí… que se le va a hacer.

Hello. Without too much talk here are some new lomos… I also have new work in mind, and some work to do. Besides, I’ve decided to start posting both in Spanish and English, just because… what can you do…


¡Publicidad!

Mi compa Sebastián (a.k.a “Lajaman”) me pidió que le ayudara con la publicidad para su nuevo y pujante negocio de venta de cámaras fotográficas. Su idea es empapelar diversos puntos con anuncios que publiciten su sitio (www.sebastianp.com) así que le cooperé con el diseño de un personaje basado en una idea suya, así como con los anuncios. Lo que me pidió fue, en palabras suyas “un mae con jupa’e cámara, brincando” y que el anuncio hiciera referencia al viejo juego de “Chinchillete/Yo machete” que se solía decir en los 80’s en varios kinders del país. Así que bueno, procedí a dibujar el personaje, aquí un primer boceto…
jupa1
Para luego pasar a ser vectorizado en mi ordenador de datos computarizados ;)
jupa2
Algunas mejoras al color…
jupa3
Y el producto final, los anuncios que probablemente andarán por ahí pegados a partir de la próxima semana.
anuncio-listoweb
Fue un ejercicio entretenido. Ah! y ya saben… si les interesa comprar una cámara “buena, bonita y barata”, lleguenle al link de arriba, y diganle que me pague. (es broma) ;)


Bretes 2008

2008s1

Ok, como se acaba el año también subo algunos bretes de este año (con algunas excepcioncillas, je). Se trata de algunos dibujos, ilustraciones y una que otra foto que surgieron espontáneamente, o para asignaciones y bretes varios (Unas terminaron siendo parte de un libro mexicano de contabilidad). Con esto doy por cerrada una etapa. ¡Vamo’ a ver que trae el 2009!

Ah, si. ¿La galería? Aquí


Bueno, pues

Ya que se acaba el año, aprovecharé para subir lo que me tuvo ocupado buena parte del 2008 y evitar así que se quede flotando en el limbo de mi disco duro. Es mi proyecto de 5to año para optar por la Licenciatura en Diseño Gráfico… el trabajo era una revista para la Escuela de Danza de la Universidad Nacional.

mags1

La gracia del asunto fue que tuve que bretiar (trabajar, en tico) todo de 0, así que fotografía, diseño y diagramación corrieron por mi cuenta. Ah! Y siempre en constante comunicación con las autoridades de la Escuela de Danza por un lado y bajo la supervisión de mi profesor guía de artes del otro. Fue un trabajo de dos semestres y al final, se expusieron los trabajos en la Facultad de Bellas Artes de la UCR por unos días. Fue interesante, aleccionador, y divertido… (aunque a algunos no les agradó el hecho de que la gente comiera ‘chop suey’ cuando visitaban la exposición, pero eso sucede en cualquier expo del mundo… no? …)

Bueno, dejando el sarcasmo de lado, aprendí mucho. Lo que se debe y no se debe hacer en un asunto de estos… y lo que se debe ACEPTAR hacer! Pero bueno, sobreviví! Y por lo visto el proyecto podría ver la luz en la UNA el próximo año, con suerte. Ojalá.

En fin, aquí queda. Vm